Robert De Niro slår F-bomber på Donald Trump i Tony Awards utbrott; CBS kallar det oväntat - uppdatering

Robert De Niro Hurls F Bombs Donald Trump Tony Awards Outburst



Walker / REX / Shutterstock

UPPDATERAD med CBS-uttalande: Robert De Niro, som uppträdde vid Tony Awards för att introducera Bruce Springsteens framträdande av en kontemplativ, pianobaserad version av My Hometown, sprängde ut med två rakt ut profaster som riktades mot president Donald Trump.





Jag ska bara säga en sak, sa De Niro och hade på sig ett scowl värd Jimmy Conway GoodFellas : F-ck Trump! När den förvånade publiken bröt ut i en blandning av skratt och gasp, pausade han några sekunder och följde sedan med, Det är inte längre 'ner med Trump.' Det är 'f-ck Trump!' Han pumpade sedan båda nävarna, Jake LaMotta-stil. Många människor i publiken på Radio City Music Hall, efter att ha kastats en bit rött kött mot slutet av den tre timmar långa showen, hoppade upp på fötterna.

En CBS-talesman utfärdade ett kort uttalande ikväll: De Niros kommentarer var oskrivna och oväntade. Det stötande språket togs bort från sändningen.

CBS



Nätverket lutade kraftigt på pipknappen, så ingen av dess tittare hörde den oförstörda versionen av hans kommentarer (showen sändes på bandfördröjning i väst). Men direktsändningen från de sändningar som spelades i pressrummet var okensurerad, vilket ledde till att flera Tony-vinnare blev frågade om det ögonblickliga ögonblicket under presskonferenser bakom scenen.

Han är Robert De Niro, skämtade Änglar i Amerika dramatiker Tony Kushner. Vem ska diskutera med honom? Senare gav han mer allvarliga tankar, instämde med De Niro och sa: Den här personen borde inte vara någonstans nära maktsätet.

Chockern lobbade en verbal Molotov-cocktail till en show som annars hade varit lätt på Trump och politik. De Niro har nu Broadway bona fides som medregissör för den senaste anpassningen av hans film En Bronx Tale, så det var vettigt att han skulle ge lite stjärnkraft som inledning till Springsteen. Men han var på vissa sätt en av de minst troliga Tony-talarna som slog ut sin megafon och levererade ett R-klassat politiskt budskap. Till och med i filmutställningarna där han har uppträtt mest, håller De Niro sig vanligtvis nära manuset och ger tittarna lite antydan till hans skådespelande under hans stiliga ögonblick på scenen. (Även om han vid den icke-tv-sändade National Board of Review-galan i januari förra året, höll han inte tillbaka och kallade presidenten bland andra namn.)



Springsteens meditativa föreställning utvecklades med De Niros ord som praktiskt taget fortfarande ekade från Radio Citys bakvägg. När han talade och sjöng hans minnen från 1900-talet Freehold, NJ, såväl publikmedlemmar som tittare, försökte de fortfarande förstå vad de just sett.

De Niro, som har handlat i årtionden på sin snäva, en gång press-blyga bild, har kommit ut ur hans skal under Trump-eran. Tribeca Film Festival, som han var med och grundade, blev en plattform i våras för flera av hans antitrumpbredder. De Niro startade festivalen genom att beteckna Trump som den låga chefen.

Tony-ögonblicket tog naturligtvis snabbt de sociala medierna. (Vad är klockan i Nordkorea? Hmmm.) Här är några av de omedelbara reaktionerna, inklusive rapporter om en ocensurerad sändning i Australien:

har och har inte ny säsong