Oscar-Nommed Short Doc 'A Girl in the River' Shines Light On Honor Killings - AwardsLine

Oscar Nommed Short Doc Girl River Shines Light Honor Killings Awardsline



Sharmeen Obaid-Chinoy

Sharmeen Obaid-Chinoy vann Oscar för kort dokumentär 2012 för Räddande ansikte . Hon nomineras igen i år för En flicka i floden: priset på förlåtelse . Båda filmerna berättar historier om pakistanska kvinnor som stympats eller dödats av radikala moralister, och belyser folket runt dem som kämpar för samhällsutveckling. Flicka koncentrerar sig på 18-åriga Saba Qaiser, som överlevde ett försök i sitt liv av sin egen far och farbror i ett så kallat ”hedersdöd” efter att hon bestämde sig för att gifta sig med en ung man som ansågs under sin klass. Obaid-Chinoy berättar för AwardsLine om de svårigheter hon mötte med att dokumentera Qaisers berättelse och vikten av att belysa situationen för kommande generationer av kvinnor.

Hur kom Saba Qaisers berättelse till dig?





Jag hade velat göra en film om hedersmord ett tag nu, men tyvärr är alla offer för hedersmord försvunna - de överlever inte. En dag tittade jag i tidningen och det stod att en flicka hade skjutits och kastats i floden i vad som tycktes vara ett försök till hedersdödande, och att hon överlevde och befann sig på ett lokalt sjukhus. Mitt team och jag började spåra sjukhuset, ringa till sjukhuset, och vi fick tillstånd från sjukhuset, som drivs av denna underbara läkare som hade egna döttrar och var förskräckt över vad som hade hänt Saba. Mitt team och jag anlände bara några dagar efter att hon togs till sjukhuset.

Det finns lite smickrande ljus som lyser över Qaisers familj; hur kunde du engagera dem i filmen?

Det var initialt svårt att få tillgång till sina föräldrar. I början tillbringade vi mycket tid med Saba och hennes man, som ville att deras historia skulle berättas. Deras är en vacker kärlekshistoria. De var öppna för oss under filmen, och efter ett tag, eftersom vi hade stöd från den lokala polisen och läkaren från sjukhuset, började vi bli anförtrodda och upprättade kontakter med hennes mamma och hennes syskon och slutligen, en dag, fick de in i sina hem för att börja filma dem.



Vad gör en Oscar-nominering för att sprida detta meddelande?

En Oscar för en dokumentärfilmskapare för social rättvisa betyder att det ämne du har att göra med förstärks. I det här fallet har vi en verklig chans att ändra lagarna i Pakistan, så en Oscar-nominering och att ha filmen där ute har verkligen påverkat den nationella diskursen om hedersdöd i Pakistan. Det är enormt att kunna påverka det - det är varje filmskapares dröm att ändra en lag, och jag tror att här har vi en verklig chans att göra det. Jag tror att nomineringen har en roll att spela i det eftersom det har uppmärksammats världen över i filmen, så för första gången i landet kom premiärministern ut och sa att han skulle arbeta med hedersmord. På måndag gör vi den första visningen av filmen i Pakistan i premiärministerns sekretariat, som är hans kontor, och det finns människor från alla samhällsskikt - aktivister, människor från diplomatkåren, människor som arbetar med detta och parlamentariker - som samlas för att titta på filmen och sedan se hur man bäst går vidare. Det är verkligen en vinst för här är vi i detta steg där vi kommer att påverka lagen och förhoppningsvis rädda liv i framtiden.

Har filmen varit tillbaka i Pakistan? Vi har sett i fall som Malala Yousafzai att röster som utmanar status quo inte nödvändigtvis är välkomna.



Det är svårt att berätta den här typen av historier i Pakistan, för det är naturligtvis inte lätt att smälta upp för samhället att spegla samhället. Det är naturligtvis murmur att den här filmen inte borde ha gjorts. När du trycker på kuvertet och du när du vill skapa förändring eller när du vill utlösa svåra konversationer i vilket land som helst, kommer det säkert att bli en återfall. Det har skett, bara när det gäller den typen av mumling som har ägt rum, men totalt sett, för att premiärministern verkligen har kommit starkt ut, tror jag att det har dämpat, nästan, dessa röster som annars skulle ha uttalat sig.

Det finns ett intensivt ögonblick i dokumentären där du går in i fängelset och ifrågasätter Qaisers far och farbror, som var ansvariga för mordförsöket. Du ifrågasätter om deras tro på ära och respekt är värt att spendera sina liv i fängelse för att försvara, och de bekräftar att ja, det är de. Vad var din reaktion i det ögonblicket?

people of earth premiärdatum för säsong 3

Att komma in i det fängelset och filma dem var en kupp, för att vara ärlig. Det är väldigt svårt att få den typen av åtkomst. Jag ville ha det perspektivet för att inte ha Sabas far som pratade med oss ​​och inte visa sin synvinkel skulle ha försvagat filmen. Det var mycket viktigt att ha den rösten att förstå, för du ser honom i fängelse och sedan ser du honom i slutet av filmen, och du förstår vad han är fri betyder i större skala. Det var en mycket svår intervju att göra, eftersom du som filmskapare måste visa återhållsamhet när du intervjuar människor, och det är svårt när mannen på andra sidan säger till dig, jag skulle göra det igen. Det jag gjorde var rätt. Jag var verkligen tvungen att hålla mig tillbaka, men i efterhand när jag tänker på det tror jag ofta att det här är det enda livet hennes far har känt. Att leva i mörkret, hur skulle du förstå hur livet ser ut? Han känner inte till något annat sätt att leva - tänk på det. Precis som när han går fritt, någon annan som bor i sitt grannskap, kommer de också att tro att det han gjorde var hedervärd. De kan också i framtiden döda sin dotter på grund av signalen som skickas. Han måste ha sett någon göra det här och gå skotfritt och det var därför han trodde att det var en hederlig sak att göra. Det är en ond cirkel.

Ser du tecken på förändring och framsteg i kulturen totalt sett när det gäller behandling av kvinnor?

Det finns två sätt att titta på det. Det ena är att det finns fler kvinnor som talar. Media är en viktig närvaro i Pakistan - vi har 42 nyhetskanaler i landet som bryter nyheter och belyser grymheter. Du ser det hela tiden. Det finns många advokater, poliser och aktivister som talar för offren, särskilt kvinnor. Med detta sagt förändras samhället i Pakistan snabbt. Det finns mycket tryck och drag - 60% av vår befolkning är under 25 år. Kinesiska handtelefoner som bara kostar 20 dollar gör det enkelt för alla att komma åt internet nu. Kvinnor blir mer medvetna om sina rättigheter. I detta patriarkala samhälle finns det naturligtvis människor som vill hålla fast vid status quo, som inte vill att kvinnor ska ha fler rättigheter, och de kommer att göra sitt bästa för att hålla fast vid det, och genom att hålla fast vid det, naturligtvis, du kommer att upptäcka att våldet mot kvinnor kommer att öka eftersom ju fler kvinnor kommer att pressa, desto mer kommer det att bli en återgång. Jag tror att med våldet mot kvinnor kommer du att se konsekvent att det kommer att finnas våld mot kvinnor, men de goda nyheterna är att människor talar, människor hjälper och män kommer fram för att hjälpa kvinnor. Det visar att vi kommer att se en viss förändring i attityden till kvinnor inom en snar framtid.