Stoppa honom inte nu: Kommer Oscar att omfamna 'Mr. Robot Emmy-vinnare Rami Maleks tur som Freddie Mercury i 'Bohemian Rhapsody'?

Chris Chapman

vilken kanal är golden globes på ikväll

När Sacha Baron Cohen lämnade Freddie Mercury-biografen tillbaka 2013 var det svårt att föreställa sig en annan kameleont som kunde kliva in i huden på det flamboyanta musikaliska 1970-80-talet som dog vid 45 års ålder efter att ha kämpat med AIDS. Sedan kom Mr. Robot -stjärnan Rami Malek som gick från att spela en paranoid introvert i USA-serien, till att skildra en av rockvärldens högljuddaste spelförändrande extrover i Bohemian Rhapsody . Att gå in i skorna för en ny kändis är ett av de mest skrämmande uppdrag som en skådespelare kan möta; hur uppfyller du förväntningarna hos publiken som är bekanta med ämnet utan att komma ut som en Las Vegas-imitatör? Men efter en omfattande fysisk och psykologisk förberedelse passade Malek delen av Mercury som en handske.

Hur kom Freddie Mercury till din uppmärksamhet? Spårade du det?

Jag spårade inte allt. Jag var inte medveten om det. Jag tror att jag flög till Los Angeles för att pressa på Mr. Robot , och ärligt talat, det var en lämplig tid. Jag satte mig ner med [producent] Graham King och [verkställande producent] Denis O'Sullivan i sex timmar i Santa Monica. Jag känner för att gå in i mötet, jag visste vad ämnet skulle bli. Denis hade sett mig in Mr. Robot och förde den till Grahams uppmärksamhet. Därifrån går det inte längre hur jag skulle vara rätt val för Freddie Mercury. När jag satte mig ner med dem vägrade jag att falla i den fälla som de flesta skådespelare gör där de överkompenserar. Lyssna, jag är ingen sångare, jag spelar inte piano. Jag tror att jag skulle kunna räkna ut hans drag, men även det kan vara en fråga, sa jag till dem.

20th Century Fox

Så hur förvandlades du till Freddie?

Jag stoppade bara allt. Jag visste att jag hade en säsong av Mr. Robot och jag var i samtal för att göra några andra saker. Jag lägger allt på brännaren. Filmen var inte officiellt grönbelyst, vi hade ingen studio som stöder oss ännu. Graham hade tro på mig. Han sa till mig att studiorna skulle behöva se något. Så jag satte mig på bandet och gjorde intervjuer som Freddie Mercury. Det var då allt började i någon omedelbar anslutning. Jag kunde inte berätta vad det var; det fanns ett tillstånd av självförtroende som jag tvingade att emotionera honom på kort tid. Jag gick bort det jag hörde [i Mercury] och skickade det. Jag fick höra att det inte skulle delas, bara mellan några få personer. Jag skulle vara naiv att tro på det. Jag är ganska säker på att varje studio såg bandet.

Vilken visdom gav Queen's Brian May och Roger Taylor dig när du förbereder dig för din roll?

Vi skulle gå på middag. De var absolut nödvändiga för mig. Att överleva detta, till och med komma nära detta, att jag till och med kunde göra denna dröm till verklighet. De är bortom stilrena; de är så sofistikerade och eleganta och smarta, två riktigt lysande människor som tillät mig att berätta historien om sin käraaste närmaste vän för första gången.

Jag fick prova en koreograf för filmen. När det gäller vem jag skulle passa bäst med, behövde jag en rörelselärare. Jag behövde vara spontan. Jag ville aldrig att något skulle kännas alltför repeterat eller planerat. Som Freddie skulle säga, om det är planerat, är det tråkigt. Det finns en risk för mimik eller imitation och jag ville se till att varje ögonblick förbrände spontant på scenen eller i en scen. Polly Bennett hjälpte mig med det.

20th Century Fox

William Conacher var min dialektcoach. Vi skulle lyssna på Freddies mamma tala, det fanns en bra Gujarati-accent som var under hans RP, hans mottagna uttal, eftersom han gick till brittisk internatskola i Indien när han var ung.

Jan Sewell hittade ett sätt att få mig att se så fysiskt nära Freddie ut; det tog två timmar om dagen i hår och smink. Det tog verkligen en armé för att skapa Freddie. Under garderob- och kostyminredning kände jag att jag kunde vara min mest djärva och befriade när jag hittade den flamboyanta sidan av honom. Jag ville prova saker i syfte att vara överdådig eller djärv. Jag tänkte på vad han skulle välja och hur han ville att de skulle flöda i konsert och hur de formade hans kropp. Jag pratade också med hans syster Kashmira. Det är deras uppförande som förändras när de talar om sin kära vän och bror, det är vad jag samlade mest; den inverkan och effekt han hade på dem och världen över. Han är en ikonisk, trotsig figur. Han gömde aldrig vem han var, men ville inte bli ett affischbarn för någons sak.

När Sacha Baron Cohen drog sig tillbaka från projektet 2013, vad var viktigt för Brian May, Roger Taylor och Jim Beach när de såg Freddie Mercury förverkligande på storbildsskärmen?

Jag har ingen aning om vad som kom före mig, men jag hade en skyldighet och det var att få det rätt. Det fanns ingen tid för någon typ av störningar. En sak jag vet är att de aldrig ville visa en hedonistisk, salig, omedvetna sida av hans liv. De ville se alla aspekter av vem mannen var, höjder och nedgångar. Du vill inte överskugga vilken magisk människa han var i sådan sorg. Huvudmålet för Brian och Roger var att de ville att hans berättelse skulle struktureras mer triumferande än tragiskt.

20th Century Fox

Detta var en artist som blev elektrificerad när han gick framför publiken och skulle leda tusentals i sång. När han växte upp i ett konservativt hushåll, var fick Freddie sitt skick att utföra från?

När jag övervägde att spela honom, vördade jag honom som den här gudens rockgud, till viss del en monolit och övermänsklig. För att få honom ner till jorden var jag tvungen att tänka på barnet bakom allt detta. Någon som växte upp i ödmjuk början och var invandrare i konservativ tro och någon som upptäckte sin identitet. Han var en mycket komplicerad människa som också var tvungen att komma till sin sexuella identitet. Jag tror att hantera vissa hinder för att bli vem han var tänkt att vara en Herculean-insats. Vad kan jag tillskriva det? Det var en eld, en storm som bryggde inuti honom som aldrig tillät honom att anpassa sig; en trotsig ande som kunde distribuera all den volatiliteten och magin och kreativiteten på scenen i sin musik och komma i kontakt med människor som var utstötta och felmonterade på baksidan av varje stadion.

Hur mycket spelade hans tävling vid den tiden, eller till och med förfäderna till brittisk rock, in i hans motivation att vara en ikonoklast med bandets musik? Det är uppenbart att opera och nakna harmonier var viktiga delar av Queen's sound och Mercury införlivade det i låtar som Bohemian Rhapsody.

Han ville göra något som ingen annan hade sett tidigare, att korsa alla gränser; han ville bryta stereotypen av vad begreppet musik var vid den tiden. Han krossade varje kongress. I sin lediga tid skulle han se mycket opera och titta på Pavarotti. Han hörde [spansk operasångare] Montserrat Caballe i vingarna och fortsatte med att göra ett album med henne.

Jag kan inte prata med allt eftersom det är så stort, men när jag tittade på arkiven fick jag intrycket att under inspelningen av albumet Världens nyheter det sattes ett tak på hur mycket tid de skulle använda för att skriva och spela in varje låt. Dessa begränsningar tjänade dem bra, och de gjorde alla dessa överdubbar och det var extremt experimentellt.

20th Century Fox

Vilka var de specifika avhämtningarna från all forskning du gjorde om Freddie Mercury?

Det var svårt eftersom jag kunde höra så många historier som möjligt. Jag tittade på alla arkivbilder och lyssnade på alla radiointervjuer. Jag tyckte att de var de mest uppriktiga. Du kunde höra hur han kommunicerar med en server på en restaurang och ber om en vodka tonic. Jag gjorde en dagbok över alla texter till sångerna han skrev, så att jag kunde förstå vad han var inblandad i, vad han var så desperat att dela. Det finns en poet av stor storlek och skönhet i hans texter och jag ber vem som helst att skriva ut texterna och berätta om de inte är jämförbara med själva rösten. Jag skrev ut alla hans texter, som blev en dagbok, för om du skriver något som du vill sjunga och upprepa om och om igen; Jag tror inte att det kommer att vara en lögn som människa.

För Guds skull, tänk på Find Me Somebody to Love eller låten You Take My Breath Away: Every breath that you take / Any sound that you make / Is a whisper in my ear. Jag utmanar vem som helst att säga att det inte är de meddelanden och texter han blev förvirrad av och letade efter under hela sitt liv.

Vad var Bryan Singers vision för filmen och hur såg ni båda Freddie Mercury öga mot öga?

Jag kan inte prata med någon annans åsikt. Från det ögonblick jag loggade in på filmen visste jag hur viktigt det var att utveckla min vision om Freddie och vad den betydde för mig.

Vad kan du berätta om den sista säsongen av Mr. Robot ?

Jag tror att vi börjar i januari eller februari. Sam [Esmail] har som alltid några mycket imponerande saker i väntan. För första gången måste jag göra en repetition för Mr. Robot , vilket är oöverträffat.

michael nyckel keegan-michael nyckel

En korrigering gjordes i denna intervju den 17 november när det gäller frågan och svaret om Bryan Singer.